資訊內(nèi)容
/
招標(biāo)采購
《海沃德地震情景構(gòu)建—社會影響》出版項(xiàng)目單一采購公示
發(fā)布時(shí)間： 2022-12-15 點(diǎn)擊數(shù)量：6102中國地震局工程力學(xué)研究所擬開展《The HayWired Earthquake Scenario—Societal Consequences》中文譯本出版工作，現(xiàn)將《海沃德地震情景構(gòu)建—社會影響》出版采用單一采購方式采購予以公示。
采購單位：中國地震局工程力學(xué)研究所
項(xiàng)目名稱：《海沃德地震情景構(gòu)建—社會影響》出版
采購預(yù)算：240000.00元（大寫：貳拾肆萬元整）
采購內(nèi)容：《海沃德地震情景構(gòu)建—社會影響》
采用單一采購方式的原因及說明：
地震出版社是中國地震局主管、主辦的中央級專業(yè)出版社。主要出版有關(guān)地震科學(xué)研究、預(yù)測的專著、譯著、資料匯編、地震專業(yè)的教科書、講義以及工程抗震、防震減災(zāi)的科技、科普讀物、掛圖、畫冊等，以最大限度地滿足地震科學(xué)研究和社會各界的需求為宗旨，因此地震出版社在地震類相關(guān)專業(yè)書籍出版方面有著豐富的經(jīng)驗(yàn)。本項(xiàng)目擬出版《海沃德地震情景構(gòu)建—社會影響》，是地震工程領(lǐng)域情景構(gòu)建方面的專業(yè)書籍，只有選擇地震出版社，才能確保該書籍準(zhǔn)確、高效按時(shí)出版。
擬定唯一供應(yīng)商： 地震出版社
名稱：地震出版社
地址： 北京市海淀區(qū)民族學(xué)院南路9號
采購金額：240000.00元（大寫：貳拾肆萬元整）
專家組論證意見： 10萬元以上填寫
2022年12月8日，項(xiàng)目組邀請業(yè)內(nèi)資深專家，對《海沃德地震情景構(gòu)建—社會影響》出版項(xiàng)目進(jìn)行了論證。專家組聽取了圖書主要作者的匯報(bào)，經(jīng)質(zhì)詢討論，形成如下意見：
該翻譯原著專業(yè)性較強(qiáng)，實(shí)際應(yīng)用性較高，值得引入國內(nèi)借鑒。充分包含了國內(nèi)外在大震巨災(zāi)情景構(gòu)建、地震災(zāi)害風(fēng)險(xiǎn)評估和地震應(yīng)急準(zhǔn)備方面的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，如若將其綜合運(yùn)用到我國地震易發(fā)區(qū)地震災(zāi)害風(fēng)險(xiǎn)評估等相關(guān)研究成果和技術(shù)路線中，不但有助于構(gòu)建出具有中國特色的地震災(zāi)害風(fēng)險(xiǎn)評估理論框架，更對于優(yōu)化我國地震災(zāi)害風(fēng)險(xiǎn)分區(qū)分類分級，提升地震巨災(zāi)應(yīng)對能力具有重要意義。
1.該譯本的編著人員均為我國防災(zāi)減災(zāi)研究領(lǐng)域的骨干成員，由中國地震局工程力學(xué)研究所地震災(zāi)害風(fēng)險(xiǎn)評估與韌性城鄉(xiāng)防災(zāi)團(tuán)隊(duì)孫柏濤課題組牽頭，孫柏濤課題組在大震巨災(zāi)情景構(gòu)建、地震災(zāi)害風(fēng)險(xiǎn)評估與風(fēng)險(xiǎn)分區(qū)分類分級評價(jià)方面具有豐富的經(jīng)驗(yàn)，有力地支撐了譯本內(nèi)容的準(zhǔn)確性。
2.該譯本原著條理清晰，內(nèi)容詳實(shí)，介紹了若HayWired斷層上發(fā)生MW7.0級地震可能帶來的社會影響，包括震后生命線功能的中斷、社區(qū)地震應(yīng)急、地震對經(jīng)濟(jì)與政策的影響、地震預(yù)警及防災(zāi)減災(zāi)措施等內(nèi)容，對于地震易發(fā)區(qū)建筑工程抗震能力的提升與災(zāi)后安全評估及處置新技術(shù)的研發(fā)有良好的借鑒作用。
3.該譯本內(nèi)容豐富，圖文并茂，有清晰的預(yù)算分析框架，預(yù)算合理。
鑒于此，專家組一致同意《海沃德地震情景構(gòu)建 —社會影響》出版。
單一采購公示日期：2022年12月15日-12月21日
項(xiàng)目聯(lián)系方式：
聯(lián)系人：張桂欣 電話：186 8674 5312
地址：黑龍江省哈爾濱市南崗區(qū)學(xué)府路29號
任何供應(yīng)商、單位或個(gè)人對該項(xiàng)目采用單一來源采購方式有異議的，請于公示期間以實(shí)名書面（包括聯(lián)系人、地址、聯(lián)系電話）形式將意見反饋至中國地震局工程力學(xué)研究所計(jì)劃財(cái)務(wù)部（0451-86652610），并同時(shí)抄送采購人。
中國地震局工程力學(xué)研究所
2022年12月15日
